cum tributes XXXIII