Cell-mates in hot action