in which a simple game of friends ends