Cummings on the mirror